Wilma Groos

Förlora inte hoppet

Kuva: Wilma Groos

Tavlan är fylld med bin som flyger, med en blå lite molnig himmel i bakgrunden. I mitten av tavlan finns det en text där det står "förlorat hoppet", men texten är överstruken med en röd penna för att visa på att hoppet inte är förlorat.

Humlor är ett av mina favoritkryp och är viktiga för både naturen och oss människor. Antalet humlor minskade med hälften förra året, och fortsätter bara att minska. Vi måste leva i symbios med humlorna. Vi måste ge dem det de behöver för att de ska kunna rädda oss.

Mängden bin och insekter som vår planet behöver för att överleva, hoppeligen kommer börja öka snart igen.

Maalaus on täynnä lentäviä mehiläisiä, taustalla sininen hieman pilvinen taivas. Maalauksen keskellä on teksti, jossa lukee "menetetty toivo", mutta teksti on yliviivattu punaisella kynällä osoittamaan, ettei toivoa ole menetetty.

Kimalaiset ovat yksi suosikkihyönteisistäni ja ovat tärkeitä sekä luonnolle että meille ihmisille. Kimalaisten määrä putosi puoleen viime vuonna ja jatkaa vain laskuaan. Meidän on elettävä symbioosissa kimalaisten kanssa. Meidän on annettava heille, mitä he tarvitsevat, jotta he voivat pelastaa meidät.

Mehiläisten ja hyönteisten määrä, jonka planeettamme tarvitsee selviytyäkseen, alkaa toivottavasti pian taas lisääntyä.

The painting is filled with bees flying, with a blue slightly cloudy sky in the background. In the middle of the painting there is a text that says "lost hope", but the text is crossed out with a red pen to show that hope is not lost.

Bumblebees are one of my favorite insects and are important to both nature and us humans. The number of bumblebees fell by half last year, and only continues to decline. We must live in symbiosis with the bumblebees. We must give them what they need in order for them to save us.

The amount of bees and insects that our planet needs to survive will hopefully begin to increase again soon.

Akryyli Akryl Acrylic 40x80

Teos on myytävänä. Tiedustelut: Konstverket är till salu. Kontakt: The artwork is for sale. Contact: 

groos.wilma@gmail.com